กฐิน 2560 วัดตะโก 2017 佛历2560年冬衣节 – Wat Ta Ko寺

กฐิน 2560 วัดตะโก 

2017 佛历2560年冬衣节 – Wat Ta Ko寺

 

 **งานทอดกฐินสามัคคี ประจำปี 2560 ณ วัดตะโก** ดังนี้:

---

### **กำหนดงานทอดกฐินสามัคคี ประจำปี 2560**  

**ณ วัดตะโก**  ตำบลดอนหญ้านาง อำเภอภาชี จังหวัดพระนครศรีอยุธยา

 

️ **วันอาทิตย์ที่ 15 ตุลาคม 2560**  

ถวายผ้ากฐิน ณ วัดตะโก เพื่อสมทบทุนก่อสร้างพระมหาธาตุเจดีย์  

**เปิดจองวัตถุมงคล วันที่ 5 - 31 กรกฎาคม 2560**

---

### **วัตถุประสงค์การจัดสร้างวัตถุมงคล**  

- เพื่อมอบให้กับเจ้าภาพกองกฐิน ปี 2560 ของ  วัดตะโก

- เพื่อสมทบทุนในการก่อสร้างพระมหาธาตุเจดีย์  

---

### **พิธีพุทธาภิเษกวัตถุมงคล**  

️ วันที่ 2 กรกฎาคม 2560  

ณ อุโบสถ วัดตะโก อำเภอภาชี จังหวัดพระนครศรีอยุธยา  

️ พระมงคลสิทธาจารย์ (หลวงพ่อรวย ปาสาทิโก)  

เมตตาอธิษฐานจิตและเจิมบล็อกแม่พิมพ์วัตถุมงคล  

เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2560 พร้อมมวลสารศักดิ์สิทธิ์  

---

### **ของที่ระลึกผู้ร่วมบุญ**  

พระบูชานั่งไก่(ไก่2ตัว) ปี 2560

รับเหรียญที่ระลึก 30 เหรียญ (ชุดกรรมการ)  

- กองละ 3,500 บาท  

- จำนวน 4,999 กอง  

- ลงทะเบียนจอง กองละ 2,000 บาท  

- ส่งกองกฐิน วันที่ 5-15 ตุลาคม 2560 ณ งานทอดกฐิน  

------------------------
 

ได้เลย! ต่อไปนี้คือคำแปลทั้ง ภาษาจีน และ ภาษาอังกฤษ ในบริบทของ พระเครื่องวัตถุมงคล หลวงพ่อรวย วัดตะโก โดยคงความหมายในเชิงพุทธศาสนาและวัตถุมงคลไว้อย่างเหมาะสม:


2560 年度联合献袈裟功德法会安排 2017

地点:泰国大城府帕奇县丹雅能乡——达哥寺(Wat Takoh)

法会时间:佛历2560年10月15日(星期日)
举行献袈裟仪式,为兴建大佛塔筹集善款
功德圣物认捐时间:2560年7月5日至31日


制作圣物的目的:

  • 赠予2560年度参与“献袈裟法会”的功德主
  • 筹集兴建“佛塔大舍利塔”的建设资金

圣物加持大法会:
️ 举行时间:2560年7月2日
地点:达哥寺大雄宝殿,大城府帕奇县
️ 由【蒙坤·辛塔查禅师】(即“龙婆瑞·巴萨提哥”高僧)
慈悲主持开光加持,并于2560年6月29日亲自祝福圣物模具及加持圣料


参与功德者可获纪念圣物:

佛像:骑鸡坐像(单只鸡),佛历2560年

这是一尊由泰国著名高僧——**龙婆瑞(Luang Phor Ruay)加持的佛教圣物,
于公元2017年在
大城府塔哥寺(Wat Ta Ko)**正式铸造。

佛像呈现高僧安坐在一只神圣之鸡上的庄严形象,象征着好运、财富与护佑。
此款为“鸡一只”版本,数量有限,具有高度收藏与供奉价值。

获赠龙婆瑞30岁纪念版圣币(委员套装)

  • 每套功德金:3,500泰铢
  • 共设4,999套
  • 每套预订登记金:2,000泰铢
  • 请于10月5日至15日法会期间送交功德套

Annual Kathina Robe Offering Ceremony 2017

Venue: Wat Takoh, Don Ya Nang Subdistrict, Phachi District, Phra Nakhon Si Ayutthaya Province

Sunday, October 15, 2017
Offering of the Kathina Robes at Wat Takoh, with proceeds supporting the construction of the Great Chedi (Pagoda)
Sacred amulets reservation period: July 5–31, 2017


Purpose of the Sacred Amulet Creation:

  • To present as a token of gratitude to donors participating in the 2017 Kathina Ceremony
  • To raise funds for the construction of the Great Chedi at Wat Takoh

Consecration Ceremony of the Amulets:
️ Date: July 2, 2017
Location: Ubosot (ordination hall), Wat Takoh, Phachi District, Ayutthaya
️ Presided over by Phra Mongkol Sitthacharn (Luang Phor Ruay Pasatiko)
He graciously performed the blessing and anointed the sacred mold on June 29, 2017, along with sacred materials


Commemorative Gift for Donors:

Luang Phor Ruay’s “Double Rooster Seated Buddha” – Worship Statue (2017 Edition)
Consecrated by the revered monk
Phra Mongkol Sitthacharn (Luang Phor Ruay Pasatiko)
at Wat Takoh, Phachi District, Ayutthaya Province

This sacred worship statue features Luang Phor Ruay in a meditative seated posture with two mystical roosters by his sides — symbolizing prosperity, steady fortune, and rising success. In Thai belief, roosters represent diligence, wealth, and continuous progress.

Ideal for enshrinement at home or in a business setting, the statue is believed to:

  • Enhance charm and customer attraction
  • Attract wealth and influential benefactors
  • Support career advancement and personal authority

Produced exclusively in 2017, this statue holds both spiritual significance and high collector’s value, making it a treasured piece for devotees.

Receive a set of 30 commemorative coins (Committee Edition)

  • Donation per set: 3,500 THB
  • Limited to 4,999 sets
  • Reservation fee per set: 2,000 THB
  • Kathina offerings to be submitted from October 5–15 during the ceremony

 

Visitors: 552,940